BMSE の更新が停止してから既に久しく、オープンソース化すれば？という声もあったので、安定版である 1.3.8 と最終版 (となるはずだった) 1.3.9 beta 14 のソースコードを zlib/libpng ライセンスにて配布します (英語がよくわからない人は日本語訳があります)。
注意事項として、まず無保証です。また作者本人ですら全体を把握できないほどスパゲッティーコードになっているので、耐性のない方はお気をつけください。あと制作時のメモなども適当につっこんであるので、一部混乱させるような内容もあるかと思われます。適当に受け流してください。
なお BMSE は Visual Basic 6.0 という時代遅れな環境で制作されているため、修正するにしてもなかなか難しいとは思いますが、MSDN Subscription にて配布が再開されているようです。決して安くはないですが、どうしてもという方はこちらをどうぞ。
※これらのソースコードの配布は予告なく停止したり、ライセンスが変更されたりする場合があります。